-
1 overthrow
overthrow1. n [ˊəυvəθrəυ] пораже́ние; ниспроверже́ние; сверже́ние; низверже́ние1) сверга́ть; побежда́ть; уничтожа́ть2) опроки́дывать -
2 overthrow
overthrow v umstoßen, stürzen; außer Kraft setzen -
3 overthrow a regime
-
4 overthrow
-
5 overthrow
English-German dictionary of Architecture and Construction > overthrow
-
6 overthrow
-
7 overthrow
-
8 overthrow
[‚əʊvə'θrəʊ] (regime, government) renverser; (rival, enemy army) vaincre; (values, standards) bouleverser; (plans) réduire à néant2 noun['əʊvəθrəʊ] (of enemy) défaite f; (of regime, government) renversement m, chute f; (of values, standards) bouleversement m -
9 overthrow
свержение имя существительное:низвержение (overthrow, precipitation)глагол:низвергать (overthrow, precipitate) -
10 overthrow
əuvə'Ɵroupast tense - overthrew; verb(to defeat and force out of power: The government has been overthrown.) styrte, fellekantreIsubst. \/ˈəʊvəθrəʊ\/1) (om)styrting, fall, nederlag, ruin2) ( også overført) kullkasting3) ( cricket) forklaring: ball som ikke blir tatt opp4) ( baseball) for høy ball5) ( musikk) dominantIIverb ( overthrew - overthrown) \/ˌəʊvəˈθrəʊ\/1) styrte, felle2) erobre, beseire3) ( også overført) velte, kullkaste4) sette (en) stopper for, få (en) slutt påoverthrow someone kaste noen over ende, løpe noen over ende ( om ledelse) styrte noen, felle noen -
11 overthrow
1) поразка; повалення (влади, уряду тощо); повалення, скинення ( з трону тощо)- overthrown•- overthrow an action
- overthrow by force
- overthrow of a government
- overthrow of monarchy
- overthrow of the regime -
12 overthrow
I ['əʊvəθrəʊ]nome pol. rovesciamento m.II [ˌəʊvə'θrəʊ]verbo transitivo (pass. -threw; p.pass. - thrown) pol. rovesciare [government, system]; fig. demolire, abbattere [ values]* * *[əuvə'Ɵrou]past tense - overthrew; verb(to defeat and force out of power: The government has been overthrown.) rovesciare* * *overthrow /ˈəʊvəɵrəʊ/n.4 ( cricket) rinvio troppo lungo ( da parte di uno dei ribattitori); ( anche) ‘run’ (o punto) realizzato(to) overthrow /əʊvəˈɵrəʊ/(pass. overthrew, p. p. overthrown)A v. t.1 rovesciare ( anche fig.); abbattere; far cadere: to overthrow the government, rovesciare il governoB v. i.● ( baseball) to overthrow a base, lanciare la palla oltre una base ( fallo) □ ( sci) to overthrow a flag, abbattere una bandierina; sbandierare □ ( sci) to overthrow a pole, abbattere un paletto.* * *I ['əʊvəθrəʊ]nome pol. rovesciamento m.II [ˌəʊvə'θrəʊ]verbo transitivo (pass. -threw; p.pass. - thrown) pol. rovesciare [government, system]; fig. demolire, abbattere [ values] -
13 overthrow
1. transitive verb, forms asacademic.ru/74792/throw">throw 1. stürzen [Regierung, Regime usw.]; (defeat) schlagen, besiegen [Feind]2. noun(removal from power) Sturz, der* * *[əuvə'Ɵrou]past tense - overthrew; verb(to defeat and force out of power: The government has been overthrown.) umstürzen* * *over·throwI. n[ˈəʊvəθrəʊ, AM ˈoʊvɚθroʊ]II. vt<-threw, -thrown>[ˌəʊvəˈθrəʊ, AM ˌoʊvɚˈθroʊ]1. (topple)▪ to \overthrow sb/sth jdn/etw stürzento \overthrow the enemy den Feind schlagen [o besiegen]to \overthrow an opponent einen Gegner aus dem Weg räumento \overthrow plans Pläne über den Haufen werfento \overthrow a regime ein Regime zu Fall bringen2. AM, AUS SPORT▪ to \overthrow sb für jdn zu weit werfen* * *A v/t irr [ˌ-ˈθrəʊ]1. umstoßen, umkippen2. eine Regierung etc stürzen3. obs den Geist zerrüttenB s [ˈ-θrəʊ] fig (Um)Sturz m* * *1. transitive verb, forms as 2. noun(removal from power) Sturz, der* * *v.(§ p.,p.p.: overthrew, overthrown)= stürzen v.umstürzen (Politik) v. -
14 overthrow
over·throw n [ʼəʊvəɵrəʊ, Am ʼoʊvɚɵroʊ]1) ( topple)to \overthrow sb/ sth jdn/etw stürzen;to \overthrow the enemy den Feind schlagen [o besiegen];to \overthrow an opponent einen Gegner aus dem Weg räumen;to \overthrow plans Pläne über den Haufen werfen;to \overthrow a regime ein Regime zu Fall bringento \overthrow sb für jdn zu weit werfen -
15 overthrow
1. [ʹəʋvəθrəʋ] n1. ниспровержение; переворот; свержение2. гибель, конец, поражение2. [͵əʋvəʹθrəʋ] v (overthrew; overthrown)1. опрокидывать(ся); перевёртывать(ся)2. свергать, ниспровергать; уничтожатьtraditional beliefs which science may overthrow - привычные представления, которые наука может опровергнуть
3. разрушать, уничтожатьmuch of the city was overthrown by the earthquake and a great fire - землетрясение и пожары разрушили большую часть города
4. переброс ( крикет) -
16 overthrow
1. nниспровержение, свержение, низложение, гибель- revolutionary overthrow
- violent overthrow 2. overthrew, overthrownvсвергать, низвергать, сбрасывать -
17 overthrow
1. n ниспровержение; переворот; свержение2. n гибель, конец, поражение3. v опрокидывать; перевёртывать4. v свергать, ниспровергать; уничтожать5. v разрушать, уничтожатьmuch of the city was overthrown by the earthquake and a great fire — землетрясение и пожары разрушили большую часть города
6. v перебросСинонимический ряд:1. defeat (noun) beating; debacle; defeasance; defeat; discomfiture; downcast; downthrow; drubbing; licking; shellacking; thrashing; trouncing; vanquishment; warming2. deposition (noun) deposition; displacement; fall3. destruction (noun) demolition; destruction; dispersion; rout; ruin4. conquer (verb) conquer; crush; defeat; master; overcome; overpower; overrun; overwhelm; subjugate; vanquish5. depose (verb) depose; dethrone; oust; usurp6. destroy (verb) abolish; demolish; destroy; eradicate; exterminate; level; raze; terminate7. overturn (verb) bring down; knock over; overset; overturn; tip over; topple; tumble; turn over; unhorse; unseat; upset8. run (verb) ruin; run; subvertАнтонимический ряд:assist; construct; develop; install; maintain; preserve; regenerate; reinstate; restore; revive; support; surrender -
18 overthrow
[̘. ̈n.ˈəuvəθrəu]overthrow (overthrew; overthrown) опрокидывать overthrow поражение; ниспровержение; свержение; низвержение overthrow свергать; побеждать; уничтожать overthrow свергать overthrow свержение, свергать -
19 overthrow
əuvə'Ɵroupast tense - overthrew; verb(to defeat and force out of power: The government has been overthrown.) derrocar, derribar1 (government, regime, etc) derribar, derrocar1 (defeat) derrocamiento1) overturn: dar la vuelta a, volcar2) defeat, topple: derrocar, derribar, deponeroverthrow ['o:vər.ɵro:] n: derrocamiento m, caída fn.• derribo s.m.• derrocamiento s.m.v.(§ p.,p.p.: overthrew, overthrown) = abatir v.• derribar v.• derrocar v.• destronar v.• echar abajo v.• postrar v.
I 'əʊvər'θrəʊ, ˌəʊvə'θrəʊ
II 'əʊvərθrəʊ, 'əʊvəθrəʊnoun (of ruler, government) derrocamiento m[ˌǝʊvǝ'θrǝʊ] (vb: pt overthrew) [ˌˌǝʊvǝ'θruː] (pp overthrown) [ˌˌǝʊvǝ'θrǝʊn]1.N [of president, dictator, government] derrocamiento m2.VT [+ system] echar abajo, derribar; [+ president, dictator, government] derrocar* * *
I ['əʊvər'θrəʊ, ˌəʊvə'θrəʊ]
II ['əʊvərθrəʊ, 'əʊvəθrəʊ]noun (of ruler, government) derrocamiento m -
20 overthrow
§ (overthrew, overthrown) გადაბრუნება, დაპირქვავება; ჩამოგდება, დამხობა§1 დამხობა, ჩამოგდება2 (overthrew, overthrown) დამხობა (დაამხობს), ჩამოგდებაthey are plotting to overthrow the government მთავრობის ჩამოგდება აქვთ განზრახული
См. также в других словарях:
Overthrow of the Kingdom of Hawaii — Overthrow of the Hawaiian Kingdom Part of the Hawaiian Revolutions The USS Boston s landing force on duty at the Arlington H … Wikipedia
Overthrow (comics) — Overthrow As drawn by Joe Staton in Millennium #2. Publication information Publisher DC Comics … Wikipedia
Overthrow — may refer to: Overthrow, a change in government, often achieved by force or through a coup. The 5th October Overthrow, or Bulldozer Revolution, the events of 2000 that led to the downfall of Slobodan Milošević in the former Yugoslavia. Overthrow… … Wikipedia
Overthrow (book) — Overthrow: America s Century of Regime Change from Hawaii to Iraq is a book published in 2006 by award winning New York Times foreign correspondent and author Stephen Kinzer about the United States s involvement in the overthrow of foreign… … Wikipedia
Overthrow of Slobodan Milošević — (Bulldozer Revolution) Location FR Yugoslavia Date 5 October 2000 Characteristics … Wikipedia
Overthrow — O ver*throw , v. t. [imp. {Overthrew}; p. p. {Overthrown}; p. pr. & vb. n. {Overthrowing}.] 1. To throw over; to overturn; to upset; to turn upside down. [1913 Webster] His wife overthrew the table. Jer. Taylor. [1913 Webster] 2. To cause to fall … The Collaborative International Dictionary of English
Overthrow — O ver*throw , n. 1. The act of overthrowing; the state of being overthrown; ruin. [1913 Webster] Your sudden overthrow much rueth me. Spenser. [1913 Webster] 2. (a) (Baseball) The act of throwing a ball too high, as over a player s head. (b)… … The Collaborative International Dictionary of English
overthrow — (v.) early 14c., to knock down, from OVER (Cf. over) + THROW (Cf. throw) (v.). Figurative sense of to cast down from power, defeat is attested from late 14c. Related: Overthrown; overthrowing. Earlier in same senses was overwerpen to overturn… … Etymology dictionary
Overthrow (album) — Overthrow is the début release by Maryland Deathgrind band, Misery Index. Track listing Manufacturing Greed – 3:36 Your Pain Is Nothing – 4:19 Blood on Their Hands – 1:40 Pulling Out the Nails – 2:26 Dead Shall Rise (Terrorizer cover) – 3:07… … Wikipedia
overthrow — I verb abolish, adfligere, be victorious over, break up, bring down, cast down, conquer, defeat, deicere, dethrone, diruere, disrupt, eradicate, exterminate, extirpate, fell, invert, master, nullify, obliterate, obviate, overmaster, overpower,… … Law dictionary
overthrow of authority — index outbreak, revolution Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
